This is almost certainly a hardware or underlying OS related issue that may only be manifesting itself after installing new software or when PufferPanel tries to access the file system. As evidenced by your dmesg output, it is definitely something more than what PufferPanel can cause. I would recommend continuing to troubleshoot with your host.